Есті Арцева
Моє серце шукає розради
Шукає розради
У тихім шепоті:
Напиши мені, напиши мені душею
напиши мені, вишуканий мій коханий
Колискова коханому
Не краси в тобі шукаю
Не жаданих слів
Баю-баю ти мій раю
Ніжний на ніч спів
Навіщо мені все це?
Навіщо сно
діє
Твій погляд
Уві сні
Чаклун
Я вiдчуваю тендiтнiсть
вкрай відкритого серця
Неспроможність осягнути механізми часу
Просто зараз на хвилях мрії
мене приносить
твої очі моя найсолодша кава
і я не буду ворожити в кінці
вип'ю чашечку
виправлю поставу
і піду життям
не змінюючись у лиці
Твоїх очей манливий промінь
Моїх ночей безглуздий гомін
Мені тепер бракує слів
Ти зараз просто тихий спомин
Нема вини на самоті
Poza zasięgiem
naszej obecności.
W raju utraconym
prawdopodobieństwa. *
Вдень
вигук мовчки
Чого ти прагнеш, душе моя?
Кого ти прагнеш, серце моє?
Навіщо сильна така течія?
Навіщо доля по спині б'є?
Тримаючи усе твоє кохане тіло в колбі,
разом з рідкісною душею
струшуючи колбу миттєво
бо це суттєво
Подумки кажу собі:
Ти не покриєшся іржею
Володарю моїх думок
З поглядом що пробирає до кісток
З вдачею лицаря із казок
До тебе півміста
І один крок
думок
Я надсилаю у Харків
Сотні слів з мого серця
Десятки молитов
Й навіть два поцілунки
Хай вони долетять
Хай ти їх відчуєш, —
Сьогодні мені наснилося,
Як ми танцюємо вальс
І ти дивишся в мої очі
І говориш своїми так ясно,
Що не потрібні слова