Константин Батюшков: Все стихи поэта

Все стихи Оригиналы Переводы

« ‹ 1 2 3 4 5 6 › »

Привидение

Из Парни

Посмотрите! в двадцать лет

Бледность щеки покрывает;

С утром вянет жизни цвет:

Парка дни мои считает

И отсрочки не дает.

Что же медлить! Ведь Зевеса

by Константин Батюшков

Пред ними истощает...

Пред ними истощает

Любовь златой колчан.

Все в них обворожает:

Походка, легкий стан,

Полунагие руки

И полный неги взор,

И уст волшебны звуки,

И страстный разговор,—

by Константин Батюшков

Песнь Гаральда Смелого

Мы, други, летали по бурным морям.

От родины милой летали далеко!

На суше, на море мы бились жестоко:

И море, и суша покорствуют нам!

О, други! как сердце у смелых кипело.

Когда мы, содвинув стеной корабли,

Как птицы, неслися станицей веселой

Вкруг пажитей тучных Сиканской земли!..

by Константин Батюшков

Переход через Рейн

Меж тем как воины вдоль идут по полям,

Завидя вдалеке твои, о, Реин, волны,

Мой конь, веселья полный,

От строя отделясь, стремится к берегам,

На крыльях жажды прилетает,

Глотает хладную струю

И грудь усталую в бою

Желанной влагой обновляет...

by Константин Батюшков

Пафоса бог, Эрот прекрасный...

Пафоса бог, Эрот прекрасный

На розе бабочку поймал

И, улыбаясь, у несчастной

Златые крылья оборвал.

«К чему ты мучишь так, жестокий?» —

Спросил я мальчика сквозь слез.

«Даю красавицам уроки»,—

Сказал — и в облаках исчез.

by Константин Батюшков

Памфил забавен за столом...

Памфил забавен за столом,

Хоть часто и назло рассудку;

Веселостью обязан он желудку,

А памяти — умом.

by Константин Батюшков

Отъезд

Ты хочешь, горсткой фимиама

Чтоб жертвенник я твой почтил?

Для граций муза не упряма,

И я им лиру посвятил.

Я вижу, вкруг тебя толпятся

Вздыхатели — шумливый рой!

Как пчелы на цветок стремятся

by Константин Батюшков

От стужи весь дрожу...

От стужи весь дрожу,

Хоть у камина я сижу.

Под шубою лежу

И на огонь гляжу,

Но все как лист дрожу,

Подобен весь ежу,

Теплом я дорожу,

А в холоде брожу

by Константин Батюшков

Новый род смерти

За чашей пуншевой в политику с друзьями

Пустился Бавий наш, присяжный стихотвор.

Одомаратели все сделались судьями,

И каждый прокричал свой умный приговор,

Как ныне водится, Наполеону:

«Сорвем с него корону!»

— «Повесим!»— «Нет, сожжем!»

— «Нет, это жестоко... в Казну отвезем

by Константин Батюшков

Надпись на гробе пастушки

Подруги милые! в беспечности игривой

Под плясовой напев вы резвитесь в лугах

И я, как вы, жила в Аркадии счастливой,

И я, на утре дней, в сих рощах и лугах

Минутны радости вкусила;

Любовь в мечтах златых мне счастие сулила;

Но что ж досталось мне в сих радостных местах?—

Могила!

by Константин Батюшков

Надежда

Мой дух! доверенность к творцу!

Мужайся; будь в терпеньи камень.

Не он ли к лучшему концу

Меня провел сквозь бранный пламень?

На поле смерти чья рука

Меня таинственно спасала

И жадный крови меч врага,

И град свинцовый отражала?

by Константин Батюшков

На смерть супруги Ф.Ф.Кокошкина

Nell'eta sua piu bella e piu fiorita...

...E viva, e bella al ciel salita.

Petrarca*

Нет подруги нежной, нет прелестной Лилы!

Все осиротело!

Плачь, любовь и дружба, плачь, Гимен унылый!

Счастье улетело!

by Константин Батюшков