Илья Эренбург: Все стихи поэта

Все стихи Оригиналы Переводы

« ‹

…

11 12 13 14 15 16 17 18 19

…

› »

Все за беспамятство отдать готов...

Все за беспамятство отдать готов,

Но не забыть ни звуков, ни цветов,

Ни сверстников, ни смутного ребячества

(Его другие перепишут начисто).

Вкруг сердцевины кольца наросли.

Друзей все меньше: вымерли, прошли.

Сгребают сено девушки веселые,

И запах сена веселит, как молодость:

Илья Эренбург

Все взорвали. Но гляди - среди щебня...

Все взорвали. Но гляди - среди щебня,

Средь развалин, роз земли волшебней,

Розовая, в серой преисподней,

Роза стали зацвела сегодня.

И опять идет в цехах работа.

И опять томит тебя забота.

Что ж, родная, будем жить сначала,-

Сердцу, видно, и такого мало.

Илья Эренбург

Враги, нет, не враги, просто многие...

Враги, нет, не враги, просто многие,

Наткнувшись на мое святое бесстыдство,

Негодуя, дочек своих уводят,

А если дочек нет — хихикают.

Друзья меня слушают благосклонно:

«Прочтите стихи», будто мои вопли

Могут украсить их комнаты,

Как стильные пепельницы или отборное общество.

Илья Эренбург

Волос черен или золот...

Волос черен или золот.

Красна кровь.

Голое слово —

Любовь.

Жилы стяни туго!

Как хлеб и вода,

Простая подруга —

Илья Эренбург

Возмездие

Она лежала у моста. Хотели немцы

Ее унизить. Но была та нагота,

Как древней статуи простое совершенство,

Как целомудренной природы красота.

Ее прикрыли, понесли. И мостик шаткий

Как будто трепетал под ношей дорогой.

Бойцы остановились, молча сняли шапки,

И каждый понимал, что он теперь - другой.

Илья Эренбург

Возле Фонтенбло

Обрывки проводов. Не позвонит никто.

Как человек, подмигивает мне пальто.

Хозяева ушли. Еще стоит еда.

Еще в саду раздавленная резеда.

Мы едем час, другой. Ни жизни, ни жилья.

Убитый будто спит. Смеется клок белья.

Размолот камень, и расщеплен грустный бук.

Леса без птиц, и нимфа дикая без рук.

Илья Эренбург

Воздушная тревога

Что было городом - дремучий лес,

И человек, услышав крик зловещий,

Зарылся в ночь от ярости небес,

Как червь слепой, томится и трепещет.

Ему теперь и звезды невдомек,

Глаза закрыты, и забиты ставни.

Но вдруг какой-то беглый огонек -

Напоминание о жизни давней.

Илья Эренбург

Возвращение

На севере, в июле, после долгой разлуки,

Я увидал — задымился вдали,

Белой болотной ночью окутанный,

Родина, твой лик.

Поздно вернулся — могильный камень

Целовать устами скорбными

И роптать. Но молвил ангел:

«Что ты живого ищешь средь мертвых?

Илья Эренбург

Возврат

Будут времена, когда, мертвы и слепы,

Люди позабудут солнце и леса

И до небосвода вырастут их склепы,

Едким дымом покрывая небеса.

Будут времена: не ведая желаний

И включивши страсть в обычные дела,

Люди станут прятать в траурные ткани

Руки и лицо, как некогда тела.

Илья Эренбург

Во Францию два гренадера...

"Во Францию два гренадера..."

Я их, если встречу, верну.

Зачем только черт меня дернул

Влюбиться в чужую страну?

Уж нет гренадеров в помине,

И песни другие в ходу,

И я не француз на чужбине,-

От этой земли не уйду.

Илья Эренбург

Видишь, любить до чего тяжело...

Видишь, любить до чего тяжело —

Гнет к земле густое тепло.

Паленая шерсть на моей груди.

Соль — солона. Не береди!

Ты не дочь, ты не сестра.

Земля, земля, моя нора!

Илья Эренбург

Вздохи из чужбины

ПЛЮЩИХА

Значит, снова мечты о России -

Лишь напрасно приснившийся сон;

Значит, снова дороги чужие,

И по ним я идти обречен!

И бродить у Вандомской колонны

Илья Эренбург